yeh ive done this too but I swapped the whole Navara gearset into the patrol housing which was not that hard then put a qd32 into my patrol 220,000 khm so far still going strong
the next thing ill be looking into is 6 speed I believe it can also be done with a d40 or s15 gearset